Posts

Teresa Teng(1953-1995)

Image
Music Artist, Music Department, Actress Teresa Teng, sometimes spelled or written as Teresa Tang or Teresa Deng, was a popular and influential Chinese pop singer. She was born in Baozhong Township, Yunlin County, Taiwan, on 29 January 1953, to Waishengren parents. Her father (from Daming, Hebei) was a soldier in the Republic of China Armed Forces; her mother was from Dongping, Shandong. The only daughter in the family, she had three older brothers and a younger brother. She was educated at Ginling Girls High School in Sanchong Township, Taipei County, Taiwan. She recorded many memorable songs, including "When Will You Return?" In addition to her Mandarin repertoire, she also recorded songs in Taiwanese, Cantonese, Japanese, English and some few Indonesian. Teng died from a severe asthma attack in 1995, aged 42. In April 2015, a set of four stamps featuring Teng were released by the Chunghwa Post. In May 2002, the wax figure of Teng was unveiled at Madame Tussauds in Hong Kong

鄧麗君語言能力

鄧麗君父母的家鄉方言均係中原官話,父母的家鄉雖分屬河北與山東,實則只距140公里不到,方言相近。父系一方,爺爺與父親都是河北省大名縣人,處河北省最東南角,毗鄰山東省界與河南省界,方言屬中原官話鄭曹片。母系一方,外公與外婆是山東省靠河南省界上的東平縣人與梁山縣人,兩縣毗鄰,方言都是帶冀魯官話過渡性質的中原官話,母親成長於河南開封,開封方言屬中原官話鄭曹片。不管如何,鄧麗君的母語國語帶北方口音。 鄧麗君因練唱臺語歌曲而學習臺語,日常生活通話不成問題,但遇到生難詞彙或俗語就不行了。 鄧麗君在香港與日本長期發展歌唱事業,亦常上綜藝節目,能流利使用香港粵語與日語。又在居香港時,跟上海籍的香港演藝朋友學會了上海話。 其他方面,英語程度能在美國大學聽課,電視上曾接受葉麗儀的英語訪問。法語因旅居法國的關係,能基礎溝通。還有一些只能背誦歌詞,但不足以口說的,如印尼語等。

鄧麗君泰國病逝

1995年4月底,鄧麗君與保羅入住清邁梅坪酒店位在15樓的總統套房。同年5月8日泰國時間下午4時左右,鄧麗君氣喘病再次於保羅外出採買雞肉時發作;當時,藥瓶已空,她急促地用氣喘噴霧噴向鼻部以助呼吸和緩下來,但仍無濟於事,於是她奔出房間求救,並不斷呼叫「媽媽、媽媽」,最後因氣喘而引發心肌梗塞,便在該層職員櫃台前不支倒地。酒店職員立時將面無血色的鄧麗君送往蘭朗醫院急救(雖當時酒店附近有一小型醫院)。由於接近下班時間,繁忙交通,延遲車程;途中,鄧麗君再次發出微弱呼喊聲後,停止了呼吸,救護員替她持續施加心外按壓及心臟電擊接近45分鐘,但最後於當地下午5時30分被宣告不治,享年42歲。後來,鄧麗君的家人和保羅都同意不讓她的遺體進行解剖;5月11日,遺體經空運抵達台灣中正國際機場。 5月25日,中華民國總統府頒發褒揚令以表彰她的愛國主義情懷和演藝成就,並准予在她的靈柩上覆蓋國民黨的青天白日旗和中華民國的青天白日滿地紅國旗;當時,總統府秘書長吳伯雄等四人擔任國旗覆旗官,中國國民黨中央委員會秘書長許水德等四人擔任黨旗覆旗官。此外,總統李登輝亦頒發「藝苑揚芬」輓額給她,中國國民黨也追贈榮譽獎章「國光一等獎章」與她。時任臺灣省省長的宋楚瑜擔任她的治喪委員會主委並親自為其墓園「筠園」題名,行政院長連戰、前任行政院長郝柏村、時任國防部長蔣仲苓、時任臺北市長陳水扁等政治人物也親臨致哀。中國大陸中央電視台及台灣、香港、日本地區的大眾媒體也紛紛在新聞中發出哀悼她過世的訊息。 5月28日,眾人於臺北市第一殯儀館為她舉辦出殯儀式,她的遺體隨後在眾多歌迷目送下,安葬於金山的金寶山筠園墓園;她父母與二哥的遺體也先後安葬於該墓園。

鄧麗君旅居生活

1980年代後期,鄧麗君將工作重心逐漸轉移到英國和法國。 1988年,鄧麗君以700萬港元購入香港赤柱一棟雙層高西式別墅,並在裝修一年後於1989年正式入住定居香港,直至1995年逝世之前,香港亦成為鄧麗君最後一個家。 1989年,鄧麗君在六四事件前後表態支持參與學生;她在香港不顧周遭親友反對而參加了抗議集會。5月27日,她在跑馬地《民主歌聲獻中華》活動中懸掛手書「反對軍管」的牌子並演唱〈我的家在山的那一邊〉。6月21日晚,她又在電視直播中悲慟地演唱新曲〈香港〉。 1991年3月,儘管暫住巴黎,鄧麗君仍返回臺灣參與勞軍演出,並在金門前線馬山觀測所向大陸同胞喊話。5月,華東地區發生嚴重水災,鄧與一眾演藝界人士在香港舉行賑災演出。 1992年,鄧麗君出席在巴黎的六四事件紀念活動。 1993年,連續第三年返台參加勞軍演出。 隨着氣喘發作情況日益嚴重,鄧麗君在1994年12月底與男友保羅前往當時以空氣清新著稱且較少華人聚居的清邁調養度假,並開始着手寫作復出歌壇的歌曲。 1995年1月1日,鄧麗君因氣喘病發引致呼吸不順並前往當地蘭朗醫院求醫,但診斷結果顯示並無大礙。

鄧麗君風行日本

1984年,唱片公司也從寶麗多(Polydor)轉籍到金牛宮(Taurus)唱片,以荒木豐久作詞、三木剛作曲的〈つぐない(償還)〉再次於日本出道。該曲經由有線放送,一點一滴地匯集人氣後,一發不可收拾地大受歡迎,頒獲日本有線大賞等好幾個大獎。 1985年所發行的〈愛人〉一樣與荒木、三木合作,大受歡迎。鄧麗君藉此曲登上第36回NHK紅白歌唱大賽,並以親自設計的楊貴妃造型出場。〈愛人〉在有線放送要求點播榜,獲得連續14週第1名。1985年12月,在NHK音樂廳舉行《One & Only》個人演唱會,此演唱會被評為她個人最佳的現場演出,將所得悉數捐給當地慈善機構。 1986年春節,由日本返台,在台視出演特別節目《與君同樂》。與荒木、三木所合作的第三個歌曲〈時の流れに身をまかせ(我只在乎你)〉發行也大受歡迎,並於該年憑藉此曲再次登上NHK紅白歌唱大賽的舞台。 〈つぐない〉和〈愛人〉在日本皆有150萬張的銷售紀錄,〈時の流れに身をまかせ〉則是200萬張的驚人佳績,並位居1986年日本卡拉OK歌曲點唱總量第2位。從1984年到1986年間,在「日本有線大賞」及「全日本有線放送大賞」的東、西有線大賞裏獲得史上第一個大賞・金賞三連霸。1987年6月,發表單曲〈別れの予感(別離的預感)〉,〈時の流れに身をまかせ〉位居當年日本卡拉OK歌曲點唱總量第1位。 1988年1月,發表單曲〈戀人たちの神話(戀人們的神話)〉,〈別れの予感〉位居當年日本卡拉OK歌曲點唱總量第1位。 1991年,第三度受邀參加第42回NHK紅白歌唱大賽。

鄧麗君人氣飆升

1970年代後期,鄧麗君的歌聲已經傳入中國大陸並受到歡迎,但主流文化一直批評其「黃色」、「反動」、「靡靡之音」,並認為1930年代曾在中國流行的〈何日君再來〉是「漢奸歌曲」,1980年大陸音樂協會還召開西山會議予以嚴厲批判。1983年後,對鄧樂的批評有所減弱,但直至1995年鄧麗君逝世,中國大陸央視才不再批評她。 儘管如此,民眾還是反覆用卡帶錄下台灣電台所播放、偷偷地聽着鄧麗君的歌曲。1979年12月,大陸女排在亞洲排球錦標賽中戰勝日本,奪得冠軍,鄧麗君受霍英東之邀,在宴會中為隊員們演唱了兩首歌曲。1980年,載有17名大陸船員的荷蘭籍貨船停靠在基隆,船員們特地跑到台北購買鄧的錄音帶;次年,又有因故迫降中正國際機場的大陸桌球隊員,到免稅店搶購錄音帶;甚至有大陸飛行員駕機相投。1980年代初,在中國大陸,鄧麗君的盜版卡帶充斥市面,擄獲了民眾的心,〈何日君再來〉、〈小城故事〉、〈路邊的野花不要採〉、〈美酒加咖啡〉在大街小巷中傳唱,人們開玩笑地說:「白天聽老鄧、晚上聽小鄧」、「只愛小鄧,不愛老鄧」。 1980年10月15日為香港仁濟醫院籌款,在海城夜總會舉行義演,收入作為醫院基金。12月18日,在香港推出個人首張粵語大碟《勢不兩立》。 1981年4月29日,在星洲演唱會舉行義演,所得捐新加坡國家劇場基金;與譚詠麟錄製單曲〈愛人·女神〉;10月28日與郭孔丞訂婚;12月初在香港參加《歡樂滿東華》慈善晚會。 1982年1月8日至11日,鄧麗君在香港伊利沙伯體育館舉行演唱會,含一場慈善義演,為鄧麗君預定退出演藝圈的告別演出;後來原定3月17日在新加坡舉行的婚宴,因故未成婚。7月,獲國民黨頒發「熱心公益演藝人員」獎。該年年底,鄧麗君接受臺北ICRT電臺英語訪問表示,她一年會有四、五個月密集工作。因為保護嗓子,平日不抽煙,但會喝點小酒,淺嘗即止。她愛網球及釣魚,也愛看愛情電影。此外,她會利用空檔閱讀英文與日文書。 1983年2月2日,鄧麗君發行以古典詩詞為主題的專輯《淡淡幽情》。5月,寶麗金公司宣佈鄧麗君唱片自1975年起銷量累計達500萬張,創華語唱片銷量紀錄;發行第二張粵語大碟《漫步人生路》;到訪馬來西亞殘障人協會與安老院,慰問孤獨廢疾者。10月,在馬尼拉演出。同年12月29日起,她在香港紅磡香港體育館舉辦出道十五週年亞洲巡迴演唱會首站共六場演出,該巡迴演唱會有10萬人次進場觀

鄧麗君北美回臺

鄧麗君先到美國三藩市落腳,然後到洛杉磯的南加州大學進修英文,之後轉學到加州大學洛杉磯分校,學習日文、生物及數學。期間完成了〈甜蜜蜜〉和〈小城故事〉的錄製。4月,在三藩市、洛杉磯和溫哥華舉行演唱會。12月,與因《醉拳》一片大紅的成龍在美國相遇,兩人相互愛慕,但因成龍的不成熟,失望透頂下的鄧麗君於是離去,此後兩人便維持朋友身份。次年5月,受邀在林肯表演藝術中心演唱,獲紐約市長贈「金蘋果」胸針。7月,在紐約、三藩市和洛杉磯舉行第二次巡迴演唱會,聽眾大多是華僑,但也不乏美國人,受到熱烈歡迎,尤其是與聽眾合唱〈梅花〉,令鄧感動流涕。 時任中華民國總統蔣經國頒佈三不政策與中共抗衡,時香港唱片公司請鄧麗君赴中國大陸傳聞,甚囂塵上,於是派中央文化工作會主任楚崧秋赴美,以盛大排場請鄧回台;蔣經國亦有意利用鄧麗君的影響力進行政治宣傳,因此鄧麗君回台後積極參加勞軍以及育幼院、養老院等各種義演活動。 1980年10月4日,鄧麗君返回臺灣舉行演唱會,捐所得新臺幣一百五十萬零六百元予「自強救國基金」;在演唱會中,主持人田文仲向鄧麗君求證關於大陸地區邀約她前往演唱之事情,她表示曾在報紙上看見相關訊息但無人前來接洽,並隨後說道「如果,我去大陸演唱的話,那麼,當我在大陸演唱的那一天,就是我們三民主義在大陸實行的那一天。」 1981年1月,被行政院新聞局授予「愛國藝人」獎牌,由時任行政院新聞局局長宋楚瑜頒獎。3月,在台灣各地舉行演唱會。5月,與李季準合作主持金鐘獎頒獎典禮。8月,鄧麗君跑遍台灣各地軍營勞軍一個月;她前往看望各地的國軍將士並為他們歌唱。此後,台視製作並播放了《君在前哨》電視特輯,同名主題曲〈君在前哨〉為左宏元作詞作曲。 1983年3月,與張帝合作,再度主持金鐘獎頒獎典禮。1984年1月,在台北中華體育館先後兩天舉辦《十億個掌聲》演唱會,3月青年節,救國團總團部頒發給鄧麗君「十大傑出女青年」獎。 蔣經國擔任總統晚期,中國大陸方面邀請鄧麗君演唱,蔣派宋楚瑜與鄧聯絡,請其勿去,鄧麗君思考後應允,事後宋本想宴請鄧麗君以示歉意,但反被鄧麗君請喫飯。